Recuerdo del primer mensaje :

Próximas actividades XD


- un dorama para leer en revista o_o todavía no tiene título pero acá está la descripción general (gracias a Chikichi por traducir al inglés)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

(Airi es) Airi
Prota / 1ro de secundaria
siempre hace feliz a los demás, no se sabe si tiene super poderes o no

(Airi quiere ser amiga de) Saki
personaje tipo "Madonna" / 1ro de secundaria
es una modelo de revistas y todos la admiran

(Airi admira a) Chisato
atleta / 3ro de primaria
Tiene 10 anios de jugar voley. Y se prepara con mucho esfuerzo para el campeonato nacional

(Airi está interesada en) Mai
consentida / 1ro de primaria
Alegre, terca y consentida. Es la atracción en el restaurant de sus padres

(Airi respeta a) Maimi
estudiante de honor de la academia / 3ro de secundaria
la líder del comité de estudiantes y está preparándose para sus exámenes

- el usual concierto de primavera.. "Shocking LIVE"
「℃-uteコンサートツアー2010春～ショッキングLIVE～」
03/13(土) 松戸森のホール21 大ホール 18:30
03/14(日) 松戸森のホール21 大ホール 14:00/18:00
03/20(土) 愛知県勤労会館 講堂 15:00/18:30
03/27(土) Zepp Fukuoka 14:30/18:00 ダイハツ コルテオ福岡公演記念
03/28(日) 神戸国際会館 こくさいホール 15:00/18:30
04/10(土) Zepp Sendai 15:00/18:30 ダイハツ コルテオ仙台公演記念

- próximos DVDs:
1/27: ℃-ute concert tour 2009 summer-fall ～Cutie JUMP!～」 (éste es con la graduación de Ume)
2/17: ℃-ute Cutie Circuit 2009～Five～ (fue hecho en un lugar abierto y salen con sus nuevos colores de grupo)


Y como ya se sabe... el 11avo single ya salió a la venta esta semana, y hasta el momento van 11 mil copias vendidas.
1er día: (#1) 8410 copias
2do día: (#2) 3142 copias
total: 11,552

me pregunto xq no habra sido tradicional ._.
cada dia entiendo menos xD

Por que Ume volvera!!!!!
oke no XDDD...
yo espero que sea por eso.. D;
arww quiero ver ese DVD ya <3

... no me...

Traduccion del blog de Tsunku

Traducción:
ºC-ute live tour comenzará en unos pocos días!

Esto significa que los ensayos han terminado.

También fui con ellas.

Yo mismo estoy sorprendido de la capacidad física de ºC-ute!

Se conviertan en un 5-miembros del grupo, pero esto no significa que necesariamente la calidad ha disminuido.
Eso es lo que pensé.
Pero! Pero!

Se siente como la “pérdida” ha hecho de la agilidad del grupo mejor. Se siente como que ha aumentado.

Debido a que tienen un nuevo álbum, hay nuevas canciones en el setlist.
Un fresco, nuevo miembro podría hacer cosas nuevas, como una especie de reto.
Eso suena muy divertido!

Por favor, venir a este concierto!

No se que pensar >___>

Amablemente traido por: Hello! Sweets

yo creo que por fin vamos a saber que fue de la vida de la chica coreana

...
Tengo miedo que usted tenga razon cadete...
(Toquemos madera...) Y no es que no me caiga la coreana
Simplemente no he tenido el placer de conocerla... porque UFA
la escondio XD

xD eso fue una traducción que hice mal yo, lo admito, aunque no me guste admitirlo v_v *perfeccionista*
ahora a contactar a toda la gente que haya posteado esa mala traducción... ayer hice la correción en dos foros. argh nunca más me meto así nomás al blog de Tsunku T_T es difícil de entender, al igual que algunas de sus letras (todos esos dobles significados en Nanchatte... o_O)
Me resulta algo triste que tanta gente no esté interesada de verdad en C-ute ahora... AHORA que necesitan el apoyo, para que consideren esta "noticia" como lo más importante de lo reciente que han hecho (para tantos el album reciente pasó desapercibido... allá ellos supongo), pero bueno, yo al menos no dejaré de ser fan, aún me siento bien con ellas como grupo pese a los cambios malos del año pasado... Everyday Zekkouchou me hace sonreír, y lo uso siempre como música de fondo para traducir (es buenazo luego de unas canciones cortavenas XD)

Nouciel, disculpa mi supina ignorancia... recomiendame una cancion cortavenas de Cute yo admito que no las sigo, pero si he visto que tienen cosas cheveres.

Bueno, no tienen muchas XD más que nada recomendaría a

Zansho Omimai Moushiagemasu (cantada por Airi)

Spoiler:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

(hey esa traducción es mía XD aunque la cuenta no, jaja ni sabía que alguien había usado mi traducción XD pero chévere, es una letra acorde a la canción)

Yakusoku wa toku ni shinai wa

Spoiler:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

masomenos triste, aunque creo que no tiene mucho de memorable. el ritmo es común XD

Time Capsule

Spoiler:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

ésta se me hace algo triste en algunas partes, no sé bien porqué. debe ser la letra. [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Gracias, prometo verlas; la verdad es que yo soy mas fana de MM, pero no he profundizado mucho en los otros grupos de HP (salvo en las Melon, Viyuden y una que otra shuffle) pero voy a darme un tiempo para ver las que has posteado y ver otras cosas mas.

Buenas noticias: Ume resucito en la forma de un blog XD
See como veran, Ume-chan tiene su blog en ameba

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Ahi esta chequeenlo... en una de las entradas anteriores tiene una foto con la pequeña Kanna... T___T Dios como las extraño a las dos...

Me olvidaba:
Un pequeño de su nuevo single: "Campus Life ~Umarete Kite Yokatta~



Maimai se ve mas mayor con el pelo corto
Aun adoro a Maimi
Con lo poco que vi: al menos va a ser mas parejo esto y no como Shock...
Chisa y Nakky se ven bien bonitas <3

Al fin todo el vieo (en baja calidad XD):

Dios!!!
Al fin!!!
Les dieron blog a mis wawas t__t

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Esta bien bonitooo... y si puedes guardate las fotos sin mucho problema XD

En un programa de radio las chicas dijeron que estuvieron pidiendo un blog XD y tanto Reina como Sayu han pedido sus blogs también... hmm xD

las de C-ute han tenido blogs antes, pero han sido de temas muy específicos XD estoy segura que no podían hablar mucho ahí D:

Ume y Kanna la están pasando bien al parecer XD pero no se emocionen, no odian al H!P 9_9 la primera vez que Ume posteó acerca de Kanna luego dijo que Kanna estuvo feliz leyendo los comentarios de la gente en el blog xD

y uniendo cuerdas... quizás las C-utes vieron el blog de Ume y por eso pidieron uno? puede ser creo XD no sé XD

ahora usaré la cantidad de comentarios de cada post como un indicador (más) de la popularidad de cada una ~_~

peor hay gente que visita y no postea...
eso es jodido para contar en el tema de popularidad